Η ομιλία του προέδρου του συλλόγου «Μάριζα», κ. Γιάννη Μαραζιώτη

Ο πρόεδρος του εξωραϊστικού συλλόγου «Μάριζα», κος Γιάννης Μαραζιώτης, στην ομιλία του στον χορό που έγινε πριν από λίγες ημέρες ευχαρίστησε τον κόσμο που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα του συλλόγου και στους επισήμους που έδωσαν το «παρών» και ανανέωσε το ραντεβού τους για την επόμενη χρονιά.

Αναλυτικά: 
"Οι δράσεις του συλλόγου όλη την χρονιά υπήρξαν αρκετές και θα συνεχιστούν. Μάλιστα, θέλω να προτρέψω όλα τα μέλη και τους γείτονες,  οτιδήποτε προβλήματα έχουν ή προτάσεις θέλουν να κάνουν να απευθύνονται στον σύλλογο. Να είναι κοντά μας γιατί και περισσότερο γνωριζόμαστε και μας δίνουν και δύναμη και γενικά είναι καλύτερο να συζητάμε όλα τα θέματα που υπάρχουν.

Θέλω να ευχαριστήσω τους PHARMAΚΛΗΔΕΣ, γιατί χωρίς την βοήθειά τους ο χορός αυτός δεν θα γινόταν ή τουλάχιστον θα ήταν πολύ πιο δύσκολο να γίνει. Η συμβολή τους είναι πάρα πολύ σημαντική και ευχαριστούμε πολύ τα παιδιά. Είναι η δεύτερη φορά που παίζουν φέτος για εμάς και τους ευχόμαστε τα καλύτερα. Να ευχαριστήσω επίσης όλους τους επισήμους που είναι σήμερα κοντά μας. Παρόντες είναι και αρκετοί εκπρόσωποι συλλόγων, κάτι που είναι πολύ ευχάριστο για εμάς, γιατί βλέπουμε ότι έρχονται και από άλλους συλλόγους στον χορό μας και μας αρέσει που γίνεται αυτό γιατί θέλουμε να έχουμε μία συνεργασία".

Και άλλες φωτογραφίες και βίντεο από τον χορό της Μάριζας!

Φωτογραφίες από τον χορό μας!

Πάρα πολλοί κάτοικοι της περιοχής (και όχι μόνο) βρέθηκαν στον χορό μας και τους ευχαριστούμε

Στο τραπέζι των επισήμων διακρίνονται αριστερά ο προπονητής

του Παλληνιακού, Σωκράτης  Κιούρκος και στο βάθος ο

επιχειρηματίας Αποστόλης Καπέλης ενώ δεξιά ο σύμβουλος

του Παλληνιακού Ρόκος Δελατόλας και δίπλα του ο

επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης του Δήμου Παλλήνης, κύριος

Παναγιώτης Μερτύρης.

Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά οι PHARMAΚΛΗΔΕΣ μας... απογείωσαν!!!

 Τους ευχαριστούμε πάρα πολύ για την συμβολή τους.

Ο πρόεδρος του συλλόγου “ΜΑΡΙΖΑ” κος Γιάννης Μαραζιώτης

Όλα κύλησαν άψογα. Το γλέντι συμπεριλάμβανε άφθονο ποτό και υπέροχο φαηγτό...

Ο κόσμος που βρέθηκε στον χορό της Μάριζας ξεπέρασε κάθε προσδοκία μας!
Του χρόνου υποσχόμαστε πως θα γίνει πρόβλεψη για περισσότερες θέσεις...

Ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης του Δήμου

Παλλήνης, κύριος  Παναγιώτης Μερτύρης.

«ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟΝ ΧΟΡΟ ΜΑΣ»

ΕΚΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

«ΜΑΡΙΖΑ»

ΠΑΛΛΗΝΗ-ΑΤΤΙΚΗΣ                                                       Παλλήνη 1-10-2012

«ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟΝ ΧΟΡΟ ΜΑΣ»

Το διοικητικό συμβούλιο του εκπολιτιστικού-εξωραϊστικού συλλόγου «Μάριζα» Παλλήνης, ευχαριστεί τον κόσμο και τους επισήμους που τίμησαν την Παρασκευή που μας πέρασε με την παρουσία τους στην παιδική χαρά του οικισμού μας, τον ετήσιο χορό του συλλόγου μας. Η προσέλευση ήταν μεγάλη και αυτό μας χαροποιεί ιδιαιτέρως καθώς μας φανερώνει ότι ο κόσμος «αγκαλιάζει» τις προσπάθειες και τις δράσεις μας. Θα συνεχίσουμε το έργο μας προς αυτή την κατεύθυνση, με στόχο να γινόμαστε κάθε φορά καλύτεροι, διορθώνοντας φυσικά και τα όποια λάθη που σίγουρα πάντα θα υπάρχουν.

Επίσης, το διοικητικό συμβούλιο του συλλόγου μας θα ήθελε να απευθύνει ξανά ένα μεγάλο ευχαριστώ και στην ορχήστρα μας, τους Pharmaκλήδες, για την ευγενική συμμετοχή τους στη γιορτή μας. Χωρίς την συνδρομή τους, ο χορός μας πραγματικά θα αντιμετώπιζε πάρα πολλές δυσκολίες στην διεξαγωγή του. Οι Pharmaκλήδες μας βοήθησαν και μας… απογείωσαν, αποδεικνύοντας για μια ακόμη φορά, πως όπου εμφανίζονται, προκαλούν… σεισμό!

Ευχαριστούμε και όλους τους επισήμους που μας τίμησαν με την παρουσία τους. Στον χορό παρευρέθησαν ο Δήμαρχος του Δήμου Παλλήνης, κύριος Αθανάσιος Ζούτσος, οι Αντιδήμαρχοι, κυρία Ειρήνη Κουνενάκη, κύριος Κωνσταντίνος Μπάκας, κύριος Φώτης Αβαρκιώτης καθώς επίσης και οι δημοτικοί σύμβουλοι: Άρης Βίτσιος, Πόπη Ζινέλη, Νεκτάριος Καλαντζής, Τάσος Μπουντουβάς, Θεόδωρος Σταματίου, Κώστας Μήλας, Παναγιώτης Λάκκος, Άγγελος Λιακόπουλος, Δημήτρης Καρράς, Θεοδώρα Πράπα και ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης του Δήμου, κύριος Παναγιώτης Μερτύρης.

Παρών ήταν και ο πρόεδρος του τοπικού συμβουλίου Παλλήνης, κύριος Ζέρβας Ιωάννης, ο αντιπρόεδρος, κύριος Κωνσταντίνος Σμέρος και το μέλος κύριος Γερακάρης Ηλίας.

Επίσης, πολλοί εκπρόσωποι από πολιτιστικούς συλλόγους (Μεσσηνίων Παλλήνης, Αγίου Δημητρίου, Πικερμίου, Γουργιάς, Περδικακιωτών, Κρητών Γέρακα), αλλά και η πασίγνωστη ηθοποιός, και βουλευτής του ΚΚΕ, Ελένη Γερασιμίδου, που είναι κάτοικος της περιοχής.

Ακόμη, στο χορό μας βρέθηκαν οι δημοσιογράφοι Βαγγέλης Ιωάννου (διευθυντής σύνταξης της εφημερίδας «Espresso»), Γιώργος Πάστρας, Σπύρος Νταγιάκος και μας τίμησαν με την παρουσία τους.

Τους ευχαριστούμε όλους λοιπόν και τους περιμένουμε ξανά κοντά μας στον επόμενο ετήσιο χορό του συλλόγου μας, όπου θα υπάρχει η πρόβλεψη από το συμβούλιό μας, για περισσότερες θέσεις, έτσι ώστε να μπορέσουμε να εξυπηρετήσουμε χωρίς προβλήματα τον κόσμο καθ’ ότι, δυστυχώς, λόγω της μεγάλης προσέλευσης, μερικές παρέες δεν κατάφεραν να βρούνε θέσεις και τραπέζια…

Ζητάμε συγνώμη γι’ αυτή την ταλαιπωρία, αλλά η προσέλευση ξεπέρασε τις προσδοκίες μας, προς τεράστια χαρά και ικανοποίηση μας φυσικά, αλλά και μια μικρή πικρία, που κάποιες παρέες δεν κατάφεραν να εξυπηρετηθούν έτσι όπως θα έπρεπε. Υποσχόμαστε όμως πως του χρόνου θα είμαστε ακόμα πιο οργανωμένοι και ανανεώνουμε το ραντεβού μας για το νέο μας αντάμωμα.

Ευχαριστούμε πολύ!

Για τον σύλλογο «ΜΑΡΙΖΑ»,

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ                                                           Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΡΑΖΙΩΤΗΣ                          ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΜΕΡΤΥΡΗ

"O χορός της Μάριζας 2012"

Παρασκευή 28/9 ο χορός της Μάριζας!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Ο ΕΤΗΣΙΟΣ ΧΟΡΟΣ ΤΗΣ «ΜΑΡΙΖΑΣ»

Η «ΜΑΡΙΖΑ» ΧΟΡΕΥΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ PHARMAΚΛΗΔΕΣ!!!!

O εκπολιτιστικός-εξωραϊστικός σύλλογος Μάριζα Παλλήνης πραγματοποιεί τον ετήσιο χορό του και το διοικητικό συμβούλιο του συλλόγου, περιμένει όλα τα μέλη και τους φίλους, στην παιδική χαρά της περιοχής μας

για διασκέδαση και πολύ… χορό!!!

Μουσική, φαγητό, εκπλήξεις!!!

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΠΟ ΤΙΣ 21.00 ΚΑΙ ΓΙΑ ΟΣΟ ΑΝΤΕΞΟΥΜΕ!!!

Μπάκας: «Έγιναν οι απαραίτητες διορθώσεις από το ΥΠΕΚΑ και οι μελέτες βρίσκονται για έγκριση στην Διεύθυνση Πολεοδομικού Σχεδιασμού».

Συζήτηση με τον Αντιδήμαρχο Παλλήνης και αρμόδιο για θέματα Σχεδίου, τον κύριο Κωνσταντίνο Μπάκα, είχε αυτές τις ημέρες ο πρόεδρος του συλλόγου της «Μάριζας», κύριος Γιάννης Μαραζιώτης, για να ενημερωθεί σχετικά με τις εξελίξεις στο θέμα του σχεδίου της περιοχής.

Ο κύριος Μπάκας εξήγησε σε ποιο σημείο βρίσκεται το θέμα και εκείνο που επισήμανε, ήταν πως «ο Δήμος έχει προβεί σε όλες τις απαραίτητες κινήσεις έτσι ώστε να ξεπεραστούν και τα τελευταία διαδικαστικά ζητήματα και να προχωρήσουν όσο το δυνατόν πιο άμεσα οι διαδικασίες».

Όσο για το πρόβλημα που προέκυψε τις τελευταίες ημέρες στο ΥΠΕΚΑ, με την περιβαλλοντική μελέτη που έλειπε από τον φάκελο που είχε κατατεθεί το 2009 και η οποία ζητήθηκε, ο κύριος Μπάκας, τόνισε, ότι «μετά από στενή συνεργασία του Δήμου και του Υπουργείου, έγιναν οι απαραίτητες διορθώσεις από το ΥΠΕΚΑ στο κλειστό τμήμα του αγωγού που δεν είχε περιβαλλοντική μελέτη από το παρελθόν, έτσι ώστε να προωθηθεί η διαδικασία. Οι μελέτες βρίσκονται πλέον για έγκριση στην Διεύθυνση Πολεοδομικού Σχεδιασμού του ΥΠΕΚΑ».

Καταλήγοντας στην ενημέρωση, ο κύριος Μπάκας, προέβη στην εκτίμηση πως «σύντομα θα υπάρξουν θετικά αποτελέσματα, παρά τα πολλά προβλήματα που προκαλεί στην λειτουργία της χώρας και των Υπηρεσιών του κράτους, το γενικότερο δυσμενές πολιτικό-οικονομικό κλίμα».

Στην επίσκεψη γαλλικού σχολείου στο οικοτροφείο Άγιοι Ανάργυροι στην Παλλήνη, παρευρέθη ο πρόεδρος της «Μάριζας», Γιάννης Μαραζιώτης

Τα κινήματα υποστήριξης των Ελλήνων στην Ευρώπη, είναι ολοφάνερο πως καθημερινά όλο και πληθαίνουν. Στην Γαλλία μάλιστα, τόσο στα σχολεία όσο και στα πανεπιστημιακά ιδρύματα, έχει δημιουργηθεί ένα μεγάλο κίνημα υποστήριξης των ελλήνων και γενικότερα του ελληνισμού, το οποίο έχει δραστηριοποιηθεί ιδιαίτερα το τελευταίο διάστημα εξαιτίας της κρίσης και όλων όσων συμβαίνουν στην Ελλάδα.

Στο πλαίσιο αυτό, εντάσσεται και η πρωτοβουλία του γαλλικού Εκπαιδευτικού Οργανισμού ΑΡΙΣΤΑ με Πρόεδρο τον κύριο Αntoine de Neuville  με τη συνεργασία του Διεθνούς Τμήματος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, όπου αντιπροσωπεία καθηγητών  και σχεδόν 30 μαθητές του γαλλικού κολλεγίου, επισκέφτηκαν το Σάββατο 10/3 το οικοτροφείο Άγιοι Ανάργυροι στην Παλλήνη και μοίρασαν δώρα και διάφορα είδη πρώτης ανάγκης στα παιδιά που φιλοξενούνται εκεί.

Η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο μιας σειράς εκδηλώσεων 6000 Γάλλων μαθητών και φοιτητών, σε ένδειξη συμπαράστασης προς τους Έλληνες και την Ελλάδα, αλλά και επιβεβαίωσης των ισχυρών δεσμών φιλίας που συνδέουν τις δύο χώρες.

Το κλίμα ήταν ιδιαίτερα θερμό μεταξύ των παιδιών του οικοτροφείου και των γάλλων μαθητών και η χαρά στα πρόσωπα όλων γι αυτή τη συνάντηση ήταν ευδιάκριτη. Οι Έλληνες μαθητές επιφύλαξαν θερμή υποδοχή, με ένα από τα παιδιά του ιδρύματος να παίζει Κλασσική Μουσική στο Πιάνο  επιβεβαιώνοντας σε όλους τους έκθαμβους παρευρισκομένους ότι ο Αυτισμός δεν είναι εμπόδιο για ένα μουσικό ταλέντο.

Στην εκδήλωση παρέστη ο πρόεδρος του συλλόγου «Μάριζας», κύριος Γιάννης Μαραζιώτης, αλλά και πλήθος επισήμων, όπως ο Αναπληρωτής Πρόεδρος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού κύριος Ανδρέας Ποταμιάνος, ο Δημοτικός Σύμβουλος και επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης του Δήμου Παλλήνης, κύριος Παναγιώτης Μερτύρης καθώς και η Πρόεδρος και Πρέσβειρα Φιλίας στα Αστέρια Ευ-ελπίδος - εθελόντρια Ε.Ε.Σ. κυρία Γεωργία Χαρβάλα. 

Σύσσωμο το διοικητικό συμβούλιο των Αγίων Αναργύρων, με την πρόεδρό του, κυρία Ζερβάκη να ευχαριστεί από καρδιάς τα παιδιά από την Γαλλία και τους συνοδούς τους γι αυτήν τους την πρωτοβουλία.

*Στην φωτογραφία διακρίνονται: Αριστερά ο διευθυντής του οικοτροφείου κύριος Παράσχης, δίπλα του η Πρόεδρος και Πρέσβειρα Φιλίας στα Αστέρια Ευ-ελπίδος - εθελόντρια Ε.Ε.Σ. κυρία Γεωργία Χαρβάλα. Στο κέντρο ο δημοσιογράφος και πρόεδρος του συλλόγου Μάριζα Παλλήνης, κύριος Γιάννης Μαραζιώτης. ο Αναπληρωτής Πρόεδρος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού κύριος Ανδρέας Ποταμιάνος και η πρόεδρος του οικοτροφείου κυρία Ζερβάκη. Δεξιά ο Δημοτικός σύμβουλος και επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης στον Δήμο Παλλήνης, κύριος Παναγιώτης Ν. Μερτύρης, έχοντας δεξιά και αριστερά του μέλη του διοικητικού συμβουλίου του οικοτροφείου.

http://pallinipress.blogspot.com/2012/03/blog-post_3582.html

Σε συζήτηση για την σχολική βία που έγινε στο 2o Γυμνάσιο Παλλήνης παρευρέθη ο πρόεδρος της Μάριζας, Γιάννης Μαραζιώτης

Μια ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα ομιλία-ανοιχτή συζήτηση πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 17 Μαρτίου στην αίθουσα πολλαπλών εκδηλώσεων του 2ου Γυμνασίου Παλλήνης στην Κάντζα. Θέμα συζήτησης ήταν: "Ασφαλές σχολείο, σχολική βία και η αντιμετώπισή της".

Στόχος αυτής της ημερίδας ήταν κυρίως: α) η ενημέρωση των γονέων αναφορικά με τη συχνότητα, τις μορφές και τις συνθήκες εμφάνισης του σχολικού εκφοβισμού και β) η συζήτηση προληπτικών μέτρων στα οποία θα συμμετέχουν γονείς και καθηγητές και τα οποία θα απευθύνονται στα θύματα, στους θύτες αλλά και στους αμέτοχους παρατηρητές της βίας, στην πλειονότητα δηλαδή του μαθητικού πληθυσμού.

Εισηγήτρια ήταν η Δρ. Δάφνη Σταματογιάννη που είναι ψυχοθεραπεύτρια εφήβων, διδάσκει στο Μεταπτυχιακό Κλινικής Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και συμμετέχει στο Πρόγραμμα Συμβουλευτικής Μαθητών σε δημόσια σχολεία.

Το παρών στη συζήτηση έδωσε και ο πρόεδρος του συλλόγου της Μάριζας, ο κύριος Γιάννης Μαραζιώτης, ενώ εκεί ήταν και ο Δημοτικός Σύμβουλος και επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης του Δήμου Παλλήνης, ο κύριος Παναγιώτης Μερτύρης.

Τα όσα συζητήθηκαν ήταν πολύ ενδιαφέροντα και θα εξεταστεί τις επόμενες ημέρες από το δ.σ. του συλλόγου μας, αν θα ήταν χρήσιμη μια σχετική συζήτηση και στον σύλλογό μας, από ανθρώπους που γνωρίζουν το αντικείμενο ή έστω μια γενικότερη ενημέρωση μέσω διάφορων άλλων τρόπων.


http://pallinipress.blogspot.com/2012/03/2o.html

H αναπαράσταση της έναρξης της επανάστασης του 1821

Μια πολύ ενδιαφέρουσα πρωτοβουλία ανέλαβε ο Σύλλογος Μεσσηνίων Παλλήνης «Ο Παπαφλέσσας», ο οποίος διοργανώνει την αναπαράσταση της έναρξης της επανάστασης του 1821, στις 23 Μαρτίου στην Καλαμάτα. Το ιστορικό αυτό γεγονός θα πραγματοποιηθεί στη Λεωφόρο Μαραθώνος στο Δήμο Παλλήνης ακριβώς μετά το πέρας της μαθητικής παρέλασης και ώρα 12.00μ.μ. Θα συμμετέχουν:

-Σύλλογος Νεδουσαίων Καλαμάτας με την αρωγή του Δήμου Καλαμάτας (ΦΑΡΙΣ-ΔΗΠΕΘΕ Καλαμάτας).

-Παραδοσιακοί Χοροί του Δήμου Παλλήνης.

-Θεατρική ομάδα Συλλόγου Μεσσηνίων Παλλήνης "Ο Παπαφλέσσας".

Εγκρίθηκε η κατασκευή κεντρικών αγωγών ύδρευσης ΟΣΔΥ-Μάριζας από το Δημοτικό Συμβούλιο! Τι αλλάζει στην Μάριζα αυτό το έργο…

Με απόφαση στη συνεδρίαση στις 6/3/2012 το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Παλλήνης, ενέκρινε την μελέτης 03/2012 με τίτλο: «Κατασκευή κεντρικών αγωγών ύδρευσης ΟΣΔΥ-Μάριζας Δημοτικής Ενότητας Παλλήνης».

Σας θυμίζουμε την σχετική απόφαση της Περιφέρειας Αττικής: «Με απόφαση της Περιφέρειας Αττικής, εγκρίθηκε για λογαριασμό του Δήμου Παλλήνης το έργο κατασκευής κεντρικών αγωγών ύδρευσης ΟΣΔΥ (Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Υδάτων) στον οικισμό Μάριζα Παλλήνης. Το έργο είναι προϋπολογισμού 1.145.00 ευρώ (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.)».

Η λήψη της απόφασης για παραλαβή της σχετικής μελέτης και της χρηματοδότησης του έργου, είχε ληφθεί στην συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου της Τρίτης 21 Ιουνίου 2011.

Ο πρόεδρος του συλλόγου μας, Γιάννης Μαραζιώτης, έδωσε το παρών στη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου και σε ερωτήσεις του μετά το πέρας της συνεδρίασης, ενημερώθηκε με λεπτομέρειες για το τι ακριβώς θα… αλλάξει στην Μάριζα.

Τι έργο είναι λοιπόν αυτό για την περιοχή μας; Με όσο πιο απλά λόγια, θα αλλάξουν τα δίκτυα ύδρευσης και θα αντικατασταθούν με καινούργια, νέων τεχνολογιών, κάτι που θα μεταφράζεται σε… λιγότερες βλάβες, πιο εύκολη συντήρηση, καλύτερη παροχή, μικρότερες απώλειες νερού και διάφορες επιπλέον λεπτομέρειες πιο εξειδικευμένες και που αφορούν κυρίως τους τεχνικούς.

Εκείνο που επισημάνθηκε στον πρόεδρο του συλλόγου, ήταν πως πρόκειται πραγματικά για ένα πολύ σημαντικό έργο («γι’ αυτό άλλωστε και το τόσο μεγάλο κόστος!», τονίστηκε χαρακτηριστικά από διάφορα μέλη του Δημοτικού συμβουλίου…) που θα βοηθήσει την περιοχή και οι κάτοικοί της θα το διαπιστώσουν στην πράξη.

Άξιο αναφοράς είναι επίσης, ότι αυτό, το νέας τεχνολογίας δίκτυο ύδρευσης που θα τοποθετηθεί, θα έχει το χαρακτηριστικό, ότι σε περίπτωση βλάβης ή διαρροής σε οποιοδήποτε σημείο των αγωγών, ειδοποιείται αυτομάτως μια κεντρική μονάδα και έτσι η «διάγνωση» γίνεται άμεσα χωρίς να χρειάζονται… έρευνες και χρόνος! Και όταν η «διάγνωση» είναι άμεση, άμεση θα μπορεί να είναι και η «θεραπεία»…

Συνοψίζοντας, πρόκειται για ένα πολύ σημαντικό έργο για την περιοχή της Μάριζας, το οποίο, αν μη τι άλλο, την αναβαθμίζει…